“兩個(gè)先行”理念下的外國文學(xué)學(xué)科建設(shè)與理論建構(gòu)學(xué)術(shù)研討會在杭州舉行

　日期：2024-11-06   來源：中國社會科學(xué)網(wǎng)

　　中國社會科學(xué)網(wǎng)訊（記者 李想 通訊員 張弛）11月1日至3日，“兩個(gè)先行”理念下的外國文學(xué)學(xué)科建設(shè)與理論建構(gòu)學(xué)術(shù)研討會在杭州舉行。

　　會議認(rèn)為，外國文學(xué)與比較文學(xué)學(xué)科在中外文化交流的歷史中扮演了重要角色，新時(shí)代外國文學(xué)研究不僅要勇于探索新的研究方法和理論框架，以適應(yīng)不斷變化的社會文化環(huán)境，還要深度參與“新文科”建設(shè)下的外國文學(xué)學(xué)科改革，為文學(xué)研究打下現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)。

　　大會主旨發(fā)言分三個(gè)階段，共八位專家學(xué)者報(bào)告了當(dāng)下外國文學(xué)學(xué)科的熱點(diǎn)、難點(diǎn)與增長點(diǎn)。本次大會共設(shè)置六個(gè)平行分論壇，120余位學(xué)者參與了匯報(bào)或討論。第一分論壇“全球史視野與現(xiàn)代化進(jìn)程下的小說研究”為敘事文學(xué)與族裔文學(xué)在全球范圍內(nèi)的演化發(fā)展提供了宏大的觀察視角；第二分論壇“文學(xué)的外文本與流通：翻譯、電影、藝術(shù)與數(shù)字”探討文學(xué)傳播的主體、內(nèi)容、媒介、受眾與傳播效果之間的復(fù)雜關(guān)系，跨語言、跨文化、跨媒介是本組討論的重點(diǎn)；第三分論壇“知識互補(bǔ)與學(xué)科交叉：文學(xué)跨學(xué)科研究”在看似獨(dú)立的學(xué)科壁壘之間挖掘深刻關(guān)聯(lián)、建立網(wǎng)格化知識圖譜；第四分論壇“詩歌、戲劇與文學(xué)批評研究”以英語詩歌戲劇與俄國思想家為主，重拾那些給人類感官以美的潤養(yǎng)的“古老文體”；第五分論壇“文明互鑒下的文學(xué)理論與比較詩學(xué)”分論壇探尋東西方文論與文明平等對話的機(jī)制與方法；第六分論壇“文學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)批評：資本、貿(mào)易、貧困與市場”通過經(jīng)濟(jì)敘事的分析研讀，再現(xiàn)外國文學(xué)中經(jīng)濟(jì)思想、經(jīng)濟(jì)焦慮、國家想象與帝國意識。

　　與會專家認(rèn)為，在新時(shí)代背景下，外國文學(xué)研究應(yīng)當(dāng)關(guān)注“中西比較”與“東西比較”的多維復(fù)雜性，避免盲目追隨西方學(xué)術(shù)話語和國外學(xué)界潮流。我們除了要保持更為清晰的主體意識外，還應(yīng)理性地對本土與異域文化進(jìn)行雙向反思。

　　本次會議由浙江大學(xué)外國語學(xué)院與浙江科技大學(xué)人文學(xué)院共同承辦，共吸引來自全國各地的200余位專家學(xué)者、青年教師及在讀碩博生報(bào)名參會。