將《詠春》列為“2024年最值得觀看的倫敦舞蹈表演”
日期：2024-09-02 來源：深圳特區報
■ 深圳特區報特派記者 劉莎莎 深圳報業集團記者 韓希民 張瑜 陳思琪
周末走進劇院觀演是倫敦市民的生活方式之一，隨著當地時間8月30日，深圳原創舞劇《詠春》在倫敦首演后觀眾口碑釋出的熱力，當地時間9月1日14∶00，《詠春》第四場演出票房持續火爆。演出結束后，觀眾情緒仍沉浸其中，留下參與了演后談，與《詠春》編劇馮雙白，總編導韓真、周莉亞，主演常宏基、張婭姝等積極互動。與此同時，《詠春》在倫敦熱演，也引起了英國當地媒體、文藝評論家、自由撰稿人的關注。他們不吝贊美之詞，對演出給予高度評價。
專業評論網站給出五星好評
倫敦首場演出的第二天，《泰晤士報》即以“古代藝術、現代舞臺：中國杰作亮相倫敦”為題，報道了《詠春》首映情況，稱該劇“將舞蹈的優雅與武術的力量相結合，必將以深刻的文化體驗贏得觀眾的青睞”。
英國演出評論網站The Reviews Hub的一篇評論指出，舞劇《詠春》在全球38個城市的48家劇院演出，觀眾超26萬人次。稱“通過武術和當代舞蹈的融合，再配上絕妙的管弦樂配樂，詠春的故事得以被有力而有效地講述出來”。
Curtain Call Reviews是一個專注于戲劇和表演藝術的評論網站，提供對各種戲劇、音樂劇和其他現場演出的評論和分析。它通常由專業的評論員和愛好者撰寫，旨在為觀眾提供對最新演出的見解和評價。該網站的藝術評論對該舞臺劇給出了五星好評。
該網站評論員說：“這部作品遠遠超出了其宣傳的舞蹈劇的范疇——它超越了預期，難以用簡單的語言描述。在第一幕中，我們看到受武術啟發的舞蹈，包括與葉問的妻子（許天慧）的一段美麗二重奏。這段極具東方美學意味的藝術表現，也給觀眾留下極為深刻印象。或者他們真的被這段令人嘆為觀止的表演的復雜和流暢度震驚了。”
該評論說，劇中有幾幕設定在電影攝影棚，這些場景通過整個舞臺的投影增強了效果，模擬了復古電影中的膠卷缺陷。這種效果瞬間將觀眾帶入了另一個時空，是多媒體設計師嚴英杰的巧妙之處。為了配合這一概念，舞臺兩側的屏幕展示了幕名，有時還顯示出讓人想起無聲電影標題卡的信息。它們不顯眼，但在需要時易于閱讀。
該評論稱，第二幕將《詠春》提升到了一個新的高度。在一個片段中，舞臺上武打動作以舞蹈的形式予以唯美展現，讓我對舞蹈與武術的融合有了全新的理解。我不會劇透細節，但你可能需要帶紙巾。即使在我寫下這些話的第二天，它仍然讓我淚目。令人嘆為觀止、驚艷、卓越——言語無法表達。這就是藝術與文化實現真正協同的結果；傳統與紀律相遇于精確之中。
“視覺震撼引人入勝，各方面都令人著迷”
英國文化生活在線雜志CultureWhisper.com給《詠春》打四星，高于同期在倫敦大劇院上演的格魯吉亞國家芭蕾舞團的《天鵝湖》。該雜志的撰稿人Teresa Guerreiro在評論文章中提到，由深圳歌劇舞劇院呈現的原創舞劇《詠春》視覺震撼、引人入勝，該舞劇將中國武術與當代舞蹈完美融合。各個部分都令人著迷，尤其是打斗場面。
文章介紹到，詠春是來自中國南方的一種功夫，已有300年的歷史，其特點是近身格斗、快速出擊。雖然我們可能對詠春拳的起源知之甚少，但相信很多人都熟悉或至少聽說過李小龍，他是一位來自香港的演員和武術家，其電影和電視節目在20世紀60和70年代大受歡迎。而李小龍曾在香港接受葉問大師的訓練，而葉問就是舞劇《詠春》的主角。
舞劇《詠春》中有兩條并行的劇情，時而也會交織在一起。第一條劇情線發生在上世紀90年代，有一個攝制組在拍攝電影《詠春》；第二條劇情線則回到了上世紀50年代繁華的香港，葉問從農村遷居香港。
撰稿人Guerreiro評價道，參演的幾十位演員通過精湛的舞蹈和詠春技藝，將兩條故事線生動地演繹出來。
該文還稱，舞劇《詠春》是一部“向追逐夢想的普通人致敬”的作品。編劇和導演通過這部舞劇向世人傳遞出武術的核心理念：是“一種藝術、一種思想、一種哲學、一種態度，也是一種生活方式。”
（下轉A3版）
（上接A1版）
留出空間與觀眾真正共鳴
全球知名在線新聞平臺Big News Network（BNN），總部位于阿聯酋迪拜，主要辦公地點在悉尼。在演出后，BNN摘選并發布業界對舞劇《詠春》的評價以及舞劇團隊對劇目的理解。
BNN報道引述舞蹈節目制作人Farooq Chaudhry稱，從舞劇《詠春》能夠看到演員們將舞蹈的情感和武術動作完全結合，巧妙地從舞蹈的情感過渡到武術真實、緊張的動作中。Chaudhry認為演員們的舞步非常美，是一種非線性的、美麗的表現形式。它為觀眾留下了很多自我詮釋的空間，他們能夠將自己的想法投射到一些動作上，真正實現共情共鳴。
該報道引述了舞劇《詠春》主演常宏基的對劇目的看法。他說：“這是一出舞劇，它創造了一個人們能夠理解，不太復雜，也不太抽象的故事。這部舞劇制作精良，舞臺效果很好。”
該報道還摘選了舞劇導演韓真的感受，“當我站在舞臺上時，感覺葉問大師就在身邊，在心里。”她說，“舞劇《詠春》具有很強的時代意義。功夫對全世界的觀眾都有著強烈的吸引力，大家對相關的題材期待很高。作為導演，她希望西方觀眾能通過這部劇了解中國人的禮儀、智慧和信任，以及中國人的友善和勤勞。”
其實，在首演之前，一些英國媒體如Radiotimes.com已將《詠春》列為 “2024年最值得觀看的倫敦舞蹈表演”予以推薦，稱“千萬不要錯過這部席卷中國票房的開創性舞劇。該劇改編自著名武術宗師葉問的真實故事，涵蓋了傳奇的詠春拳、太極拳、八卦掌、螳螂拳和其他中國武術杰作”。
英國文化雜志Dedicated Follower在海外社交平臺X上發推文稱：“作為一本文化雜志，我們一直與讀者分享有價值的、與眾不同的演出，《詠春》非常值得一看。”
（深圳特區報倫敦9月1日電）