“圳”從何來

　日期：2025-10-13   來源：深圳特區報

　　◎ 鄭浩勝

　　如果不是因為深圳這座城市的崛起，“圳”字對大多數中國人而言，可能仍是一個陌生的字眼。然而在嶺南地區，“圳”字卻有著深厚的使用傳統。在廣東的粵方言、客家話和閩語中，都可見到它的身影。

　　粵語和客家話中的“圳”，通常指天然形成的河道。它與“涌”的區別在于：“圳”多指內陸河流，而“涌”一般指直接匯入海洋的水道。閩語中的“圳”則多指人工開挖的灌溉水渠。不論何指，“圳”都帶有鮮明的南方地域文化特征，歷史上以“圳”字命名的地方并不多見。而如今，隨著深圳的經濟發展和文化傳播，這個原本區域性的用字，正逐漸被更多人認識和了解。

　　深圳作為城市之名，溯源于深圳鎮，深圳鎮又得名于深圳墟（即如今的東門老街），而深圳墟之名，則來自一條名為“深圳”的河流。

　　康熙《新安縣志·津梁》中有這樣的記載：“惠民橋，在深圳，河溝深浚，凡遇雨潦潮漲，行來維艱。更有不知深淺，動遭淹溺。康熙二十八年，巡檢廖膺寵建造，石橋名曰‘惠民’。”文中描述的這條“深圳”河水深流急，每逢大雨或漲潮時便難以通行，甚至常發生溺水事故。為了方便百姓出行，康熙二十八年（1689年），巡檢廖膺寵在此修建了一座石橋，取名“惠民橋”。這座橋在新中國成立后改稱“人民橋”。由此可以推斷，如今人民橋之下的布吉河，便是最早的“深圳河”。

　　據本地人鄧澤佐回憶，布吉河經上下水徑，流經布吉墟北側的大陂頭，再向南至田貝村西北處分為兩支：一支繼續南流，被當地人稱為“沙河仔”；另一支轉向流經現今人民公園一帶，環繞北郊村的小山丘（現蛟湖路附近）后折向南流。河水在解放路“缸瓦鋪”處轉向西流，近廣九鐵路時又向北分流，最終多股水流在鐵路橋下匯合，流過人民橋，繼續向南經新郊村、船步頭，直至漁民村匯入深圳河。

　　《寶安縣志》（1997年版）亦記載：“布吉河原為石底河，河深水清，舊有木排來往于布吉、深圳之間。后因上游水土流失，逐漸成為沙底河，河床變淺，木排絕跡。山貨、水果等皆用人工挑至船碼頭（今深圳漁民村）落船外運。”

　　改革開放以后，因水利工程需要，布吉河經歷了改道，不再流經東門老街。而“深圳河”一名，則由其下游水系繼承。于是，這座因河得名的城市，與這條河共同續寫著一個獨特的城市故事。