鄧婕、歐陽奮強:《紅樓夢》里的“紅樓夢中人”
日期:2023-09-26 來源:晶報APP
1987年,電視劇版《紅樓夢》播出。即便已過去36年,87版《紅樓夢》始終是幾代人心中的經典之作,同時它也被譽為“中國電視史上的絕妙篇章”。87版《紅樓夢》承載著億萬觀眾的集體記憶,也鐫刻下演員們的高光時刻。9月24日,深圳市民大講堂邀請87版電視劇《紅樓夢》賈寶玉扮演者歐陽奮強,王熙鳳扮演者鄧婕,分享《紅樓夢》從書本搬上熒幕的創作過程,以及作為演員,他們是怎樣去理解《紅樓夢》中的角色。
讓中國的四大名著走進熒幕
“因為電視劇的篇幅可以比較長,像《紅樓夢》這種大部頭的名著,是非常適合用這種形式來做的。”鄧婕提及當時電視劇是作為一個新事物出現在人們眼前,整個劇組都是在做一種新的創作形式的嘗試。“《紅樓夢》是1987年5月播出的,至今應該是有36年。從它的籌備到播出,王扶林導演用了8年的時間。大家都知道是3年的拍攝,但是從前面的準備,進入拍攝,就要追溯到改革開放之初,我們通過文化的開放,了解國外各種新鮮的藝術形式,讓大家知道了為之一亮的一種新的表達故事的形式就叫‘電視劇’。”
歐陽奮強分享,導演王扶林去英國訪問時,看到英國的電視工作者把莎士比亞的作品用大眾傳播的方式讓更多人看到。王扶林回來后就想到中國也有自己的名著,“他想我們的四大名著有沒有可能用電視的藝術表達搬上熒幕。后來中央電視臺經過慎重地考慮,首先選擇了《西游記》和《紅樓夢》,相繼把我們的四大名著搬上熒幕。在這樣的背景下,我們的名著通過大眾傳播的藝術形式傳播出去了。”
海選“紅樓夢中人”
“大家肯定現在對‘海選’這兩個字都特別熟悉了。實際上海選是從《紅樓夢》開始的。”鄧婕分享,《紅樓夢》劇組成立后,就成立了選演員的小組,每組大概 3 個人,這 3 個人就去全國各個院團選演員,去過四川、江蘇、云南等多個省份。
鄧婕說負責選演員的工作人員都熟讀《紅樓夢》,對書里每個人物大概都有自己的一個想法,也有自己的理解。有個工作人員去到四川后,看見在川劇院工作的鄧婕,問她是否對《紅樓夢》感興趣,“我當然有興趣,然后我就去試鏡了。當時面試的老師打量我,覺得我演小姐不夠斯文,演丫鬟氣質又大了一點,他一時想不起來讓我演什么,要我自己選一個,我選了尤三姐罵賈璉那個片段,錄了一小段。”王扶林看到之后就說鄧婕可以演王熙鳳,鄧婕就去到了《紅樓夢》學習班。
歐陽奮強也在現場分享了他是如何進入《紅樓夢》劇組的。歐陽奮強提到王扶林導演的選角標準:“他不選明星,不選演員,他要選‘紅樓夢中人’,要長得像《紅樓夢》。我們讀者看了小說以后,腦子里面想象那個人物形象,他選的人物就盡量往讀者心目中的人物形象靠。”他說當時賈寶玉的演員一直未定,是在鄧婕的推薦下,他見到王扶林導演。王扶林看到歐陽奮強的外形,又考慮到他當時是峨眉劇團的演員,讓他去試妝,結果就定下來了。
成為“紅樓夢中人”
鄧婕表示初讀《紅樓夢》書籍時有些橋段和角色并沒有參悟得很透徹,但因為拍攝《紅樓夢》,劇組開設了學習班,“上午有一個時間段就是聽紅學家講課,給我們講過課的老師,有王昆侖,有周汝昌、馮其雍、蔣和森、鄧云鄉,全部是大家。”鄧婕說雖然有讀過原著,但聽大師們講過后,有了許多新的感悟,讓她對人物的理解更加豐滿。
“王導說你不懂《紅樓夢》,我請專家教你《紅樓夢》。你不懂琴棋書畫,我會找顧問,找專家輔導你的琴棋書畫。但是首先你的外形條件得像‘紅樓夢中人’,這個很重要。這是他第一次的大膽嘗試和決策,但是當時他的決策遭到很多人的反對,覺得很業余,沒有按照藝術規律來辦事。”
歐陽奮強回憶他去學習班時第一次見到林黛玉的扮演者陳曉旭,“看夕陽下的夕陽透過窗戶射進來一束陽光,只見一個女孩長發飄飄的,端著一個水桶對著我就迎面而來,緩緩地走來。我一看就想起了小說里面塑造寫林黛玉的,‘兩彎似蹙非蹙罥煙眉,一雙似泣非泣含露目’,那一看就是林黛玉呀。”
不忘《紅樓夢》
鄧婕說有時候想起自己拍過《紅樓夢》,覺得自己特別厲害,也覺得很幸運自己拍過的《紅樓夢》陪伴過幾代人。“其實我覺得每個角色都在于怎樣去創作,用演員的話說,我要怎樣演好,每個人都有每個人的演繹,發揮演員自身的特性,去詮釋好這個人物。”她感慨 87 版《紅樓夢》陪伴過幾代人,對于演員來說,已經是一個非常值得紀念,足以回味多年的經歷。
歐陽奮強說起他對《紅樓夢》的感情:“在這樣幾代的傳播過程當中,它已經擁有了上億的觀眾和‘紅迷’,來喜歡87版的《紅樓夢》,而且也是非常非常熱愛我們的。我想那么多的‘紅迷’都能熱愛你的賈寶玉,難道你自己不去熱愛它嗎?第二個,不是每個演員都有這份榮譽的。所以我覺得非要反過來講,你要去珍惜它,而且第二個是感恩,感恩《紅樓夢》。”
來源|晶報APP
記者:徐黛茜
編輯:陳章偉